The controversial can of worms “Jenny, Juno” has finally popped its lid: the second film by director Kim Ho-joon of the famed “My Little Bride,” “Jenny, Juno” was revealed for the first time at a press screening on February 1.

The movie, which depicts a 15-year-old middle school student's pregnancy and delivery, initially received a rating of “18 years or over” by the Korean Media Rating Board, but the rating was lowered to “15 years or over” after an appeal for reconsideration, triggering a fierce debate on the ethics and freedom of movie-making. Over 970,000 people have already visited the film's official website ( http://www.jj2005.com ) as of February 10, which opened to viewers less than a month ago on January 17. The website bulletin board is teeming with postings that support or denounce the film's controversial subject matter.

To begin with the conclusion, “Jenny, Juno” belies the uproar surrounding it by being calm to the point of blandness. Confronting the risky issues of teenage pregnancy and childbirth in as “pretty” (a word used by the production company) a manner as possible, the movie does not contain a single scene that implies sexual intercourse between the two titular characters, let alone an actual depiction of it. Instead, it shows the two (fully-clothed) adolescents staring blankly up at the ceiling.

Such cautiousness is certainly not because the film aims at “communicating to teenagers the dangers of pregnancy,” as the production company argues. Rather, it's because the filmmakers judged that “Jenny, Juno,” targeted explicitly at middle and high school students, could achieve its desired effect without relying on provocative scenes. What the movie taps into is the fantasy of parenthood harbored by teenagers.

“Jenny, Juno” rigorously aligns itself with the emotions and eyelevel of middle and high school students, telling the story as they would dream it. Juno happily applies himself to part-time work, saying he's saving money for the baby's milk. Jenny indulges in “prenatal care,” putting the telephone receiver to her stomach as Juno sings a lullaby on the other end.

When Jenny and Juno boldly face off with their flabbergasted parents, stating, “If you're going to do as you like, then we're going to do as we like, too; we're not going to give up studying or having this baby,” the film abruptly superimposes the image of “Romeo and Juliet.” And by establishing that Jenny is a class representative who ranks fifth in her year and Juno is a successful “gamer,” it implies that teenage pregnancy is not an issue restricted to “delinquent” youths.

Jenny and Juno enjoy cutesy dates while “The Tadpole Song” plays in the background, and carry out “pretty” labor, like two kids playing “house.” The production company dubs this a “moving project to protect babies.” But who's going to take the responsibility of protecting the clueless Jenny and Juno?

ผลงานเรื่องล่า่สุดของผู้กำกับ My Little Bride เรื่องของสองเด็กหนุ่มสาว วัย ม.ต้น เจนนี่ และจูโน่ ที่ฝ่ายหญิงเกิดตั้งท้องขึ้นมา ในช่วงอายุ 14 ... ทั้งคู่จึงต้องเ็ก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ แต่ในไม่นานพ่อแม่ของทั้งสองฝ่ายก็ได้รับรู้ความจริง ... ทั้งคู่จะร่วมกันแก้ปัญหานี้อย่างไร และบทสรุปของหนังรักแนวกุ๊กกิ๊กเรื่องนี้จะเป็นไง มาคอยลุ้นกันได้เลยค่ะ